proverb · Words worth keeping
A bad bush is better than the open field.
A bad bush is better than the open field.
Understand the thought
Meaning in plain English
Imperfect protection can be preferable to having none. The bush and open field contrast limited shelter with exposure, without proving that any poor option is acceptable or that a better alternative cannot be found.
Example
A club uses a small available room for a planning session while continuing to look for a venue that can accommodate its full event.
Deeper explanation and when to use it
The bush offers some cover while the open field leaves the person exposed. Calling the bush bad acknowledges its weakness instead of pretending it is ideal. Figuratively, a modest resource or temporary arrangement may still meet part of a need. The comparison is useful only when the actual benefits and shortcomings are considered. A poor arrangement can create its own problems, and another option may be available. The saying does not require accepting any disadvantage merely because conditions could be worse. Its practical reading compares what support each choice provides and whether a limited solution can serve while something better is sought.
When to use it
Use it when comparing limited support with an alternative that provides none.
Keep in mind
Check the actual drawbacks and alternatives; some imperfect arrangements may be unsuitable despite offering partial help.
An interpretation of the words, not a claim about their earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional
Attribution: traditional - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Date unknown
- Culture
- English