proverb · Legacy record
A mouse that desires to die goes to sniff the cat’s nose.
A mouse that desires to die goes to sniff the cat’s nose.
Historical period not yet established
Understand the thought
Meaning in plain English
A mouse approaching a cat’s nose described as wanting death gives a risky encounter an extreme interpretation. The saying warns about a choice that seems to invite harm.
What the words are saying
A responsible reading does not infer a wish to die from a risky act or blame a harmed person. It supplies no wildlife or confrontation procedure. A qualified application can consider avoidable exposure and support while recognising that constraints may make an apparent choice less voluntary than it looks.
Everyday example
Someone asks what support or constraints shape a risky situation instead of assuming the person welcomes harm.
When to use it
Use it critically as a risk image without judging intent.
Put a useful idea into practice: try the free seven-day guide ↗
What it does not mean
No wish for death, animal rule or victim blame is established.
Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional
Attribution: traditional - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided wisdom reference (2014 AD)
Supplied reference B; unit 562; PDF page 53; collection label: Assyria/Ethiopia
A collection's publication date can be later than the words it records.
- Culture
- Assyria/Ethiopia
