proverb · Words worth keeping
In love, beggar and king are equal.
In love, beggar and king are equal.
Historical period not yet established
Understand the thought
Meaning in plain English
The saying makes a beggar and king equal in love. It imagines affection crossing a contrast of wealth and rank.
What the words are saying
The two roles mark distant social positions, then equal challenges using those positions to measure a person’s capacity or worth in affection. A useful application can question status-based judgment while recognising that resources and power still affect circumstances. The phrase does not establish that love removes inequality or makes every relationship balanced. Its equality is an ideal expressed through a contrast.
Everyday example
Someone considers another person’s conduct and mutual interest rather than deciding compatibility solely from social status.
When to use it
Use it to discuss equal worth in affection without ignoring practical inequalities.
What it does not mean
Affection does not automatically remove differences in resources, power or opportunity.
Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional
Attribution: traditional - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided proverb reference
Supplied reference A; unit 40; PDF page 9
A collection's publication date can be later than the words it records.