proverb · Legacy record
Man goes towards his grave carrying in his hands only what he has given away.
Man goes towards his grave carrying in his hands only what he has given away.
Historical period not yet established
Understand the thought
Meaning in plain English
Carrying only what was given away toward the grave contrasts retained possessions with the value of generosity. The paradox asks what a life leaves beyond physical ownership.
What the words are saying
The image can concern remembered care or moral value, but it does not verify an afterlife inventory. A responsible reading respects voluntary giving, capacity and necessary reserves. Worth is not measured by how much someone could afford to donate.
Everyday example
Someone values an affordable act of support without treating possessions or donation totals as a complete life verdict.
When to use it
Use it to discuss generosity’s lasting significance with practical limits.
Put a useful idea into practice: try the free seven-day guide ↗
What it does not mean
No afterlife fact or worth ranking by material giving is established.
Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional
Attribution: traditional - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided wisdom reference (2014 AD)
Supplied reference B; unit 518; PDF page 49; collection label: Persia/Iran
A collection's publication date can be later than the words it records.
- Culture
- Persia/Iran
